Both of You, Dance Like You Want to Win!

Asuka joins Shinji’s class at school, and moves in with Misato and him in their apartment. As Asuka adjusts to Japan (or rather, everyone else adapts to her…), a new Angel attacks which is capable of splitting itself into two identical copies. EVA-01 and EVA-02 are defeated, and NERV is publicly humiliated. With the Angel in a week-long regeneration period after an N² Mine attack by the JSSDF, Asuka and Shinji must learn to “synchronize” with each others movements combat, in order to defeat it once and for all.